|
|
●安全保護メガネを着用してください。
Please ware safety goggles.
●用途に合った適切な工具をご使用してください。
Please use the right tools.
●工具は注意事項を良く理解され正しくお使いください。
Please pay your attention to the notes.
●工具は定期的に保守点検をおすすめします。
Please keep regular maintenances of the tools.
|
正しく安全にご使用頂くために、上記の注意事項をご理解いただく事が基本です。工具をご使用する際にご自分と付近の人々の身の安全を守るための第一歩です。工具に無理な荷重を加えないでください。どんな工具でも無理なご使用は破損につながり大変危険です。以下の安全注意事項と説明をお読みください。
It is very important for your safety that you read and understand the above notes. When you use tools, please pay your full attention to the safety and protection for yourself and people around you as well. Do not use tools with excessive loads. Any good tool can be broken, and it is very dangerous, if you use them with excessive loads. Please read the following notes for your safety use. |
|
マークは禁止です。
（行ってはならない行動です。） |
means "prohibition"
(things must not be done) |
 |
マークは義務です。
（必ず行うべき行動です。） |
means "duties"
(things should be done) |
 |
マークは警告、注意、危険です。
（赤：危険、オレンジ：警告、黄：注意） |
means "danger, warning, note"
(red:danger, orange:warning, yellow:note) |
