株式会社マルト長谷川工作所―競馬から想像されるサラブレッドの勇姿は、走る機能美に溢れております。すぐれたデザインのKEIBAの製品も機能美を持ちます。
会社も馬にあやかって、“天馬、空をゆく”がごとく雄飛したい。そんな願いを込めて創業時の1924年以来ブランドとして使用し、皆様に愛されております。　―　満足を保証します
Our Brand　KEIBA means horse racing in Japanese. When thoroughbreds run in races,
they exhibit the beauty of running mechanism. Wishing we can make our cutting pliers full of designing and mechanical beauty, and also wishing we can keep going on as winged horses flying high in the sky, we use KEIBA as our brand since we started in 1924. ― Customer satisfaction first

MARUTO HASEGAWA KOSAKUJO INC.

|　トップ　|　製品紹介　|　会社概要　|　お問合せ　|　サイトマップ　|

　"FOUR IN ONE" SNAP RING PLIERS

　　スナップリングプライヤー　（軸・穴両用タイプ）

　　PAT.No.637469 7ヵ国PAT.アメリカ・ドイツ・スイス・カナダ・フランス・スウェーデン・日本
　　PAT. U.S.A., Germany, Switzerland, Canada, France, Sweden & JAPAN

	1982年・90年グッド・デザイン選定商品 Good Design Product selected by Ministryof International Trade and Industry (Japan).
	1996年グッド・デザイン選定商品ロングライフデザイン賞 Special Prize for Long-Selling Good Design Products.

スナップリングプライヤー（軸・穴両用タイプ）
PAT.No.637469 7ヵ国PAT.アメリカ・ドイツ・スイス・カナダ・フランス・スウェーデン・日本
PAT. U.S.A., Germany, Switzerland, Canada, France, Sweden & JAPAN

1丁4役！精密スナップリングにはかかせません。

世界7ヶ国にPAT.を持ち、昭和57年度通産省選定のグッドデザイン商品です。従来の常識を破った、世界でも類を見ない全く新しい感覚のスナップリングプライヤーです。軸用の直・曲、穴用の直・曲、4通りに使い分けでき、止め輪の（S-025, 2mm～9mm／S-026, 10mm～40mm／S-027, 20mm～55mm）迄、巾広くご使用頂ける便利な特許工具です。

Patented in seven major countries in the world, and has been awarded the Good Design Product by　the Japanese Ministry of International Trade and Industry in 1986. It is a very unique tool world wide.
This special handy tool can be used in four ways to fix (S-025, 2mm～9mm / S-026, 10mm～40mm　S-027, 20mm～55mm) circlips internal and external, straight and bent respectively.


S-025	S-026	S-027
標準価格\3,760(税別)	標準価格\3,760(税別)	標準価格\3,760(税別)

※JANコードはメーカーコード「4962537」を省き下6桁を記載しております。　　

|　トップ　|　製品紹介　|　会社概要　|　お問合せ　|　サイトマップ　|

"FOUR IN ONE" SNAP RING PLIERS

スナップリングプライヤー　（軸・穴両用タイプ）

　　PAT.No.637469 7ヵ国PAT.アメリカ・ドイツ・スイス・カナダ・フランス・スウェーデン・日本
　　PAT. U.S.A., Germany, Switzerland, Canada, France, Sweden & JAPAN

1982年・90年グッド・デザイン選定商品
Good Design Product selected by Ministryof International Trade and Industry (Japan).

1996年グッド・デザイン選定商品
ロングライフデザイン賞
Special Prize for Long-Selling Good Design Products.

危険・警告 CAUTION　WARNING

●安全のため、保護メガネを着用してください。
●非絶縁工具です。通電中の電線を切断しないでください。
●安全注意事項をよくお読みください。

| トップ | 製品紹介 | 会社概要 | お問合せ | サイトマップ |

"FOUR IN ONE" SNAP RING PLIERS

スナップリングプライヤー （軸・穴両用タイプ） PAT.No.637469 7ヵ国PAT.アメリカ・ドイツ・スイス・カナダ・フランス・スウェーデン・日本 PAT. U.S.A., Germany, Switzerland, Canada, France, Sweden & JAPAN

1982年・90年 グッド・デザイン選定商品 Good Design Product selected by Ministryof International Trade and Industry (Japan).

1996年 グッド・デザイン選定商品 ロングライフデザイン賞 Special Prize for Long-Selling Good Design Products.

危険・警告 CAUTION WARNING

●安全のため、保護メガネを着用してください。 ●非絶縁工具です。通電中の電線を切断しないでください。 ●安全注意事項をよくお読みください。

|　トップ　|　製品紹介　|　会社概要　|　お問合せ　|　サイトマップ　|

　"FOUR IN ONE" SNAP RING PLIERS

　　スナップリングプライヤー　（軸・穴両用タイプ）

　　PAT.No.637469 7ヵ国PAT.アメリカ・ドイツ・スイス・カナダ・フランス・スウェーデン・日本
　　PAT. U.S.A., Germany, Switzerland, Canada, France, Sweden & JAPAN

1982年・90年グッド・デザイン選定商品
Good Design Product selected by Ministryof International Trade and Industry (Japan).

1996年グッド・デザイン選定商品
ロングライフデザイン賞
Special Prize for Long-Selling Good Design Products.

危険・警告 CAUTION　WARNING

●安全のため、保護メガネを着用してください。
●非絶縁工具です。通電中の電線を切断しないでください。
●安全注意事項をよくお読みください。